-
1 Fluch
m; -(e)s, Flüche1. curse ( über + Akk about); (Kraftausdruck) swearword; heftige Flüche ausstoßen utter fierce oaths, swear furiously2. (Verwünschung, Plage) curse; mit einem Fluch belegen oder einen Fluch aussprechen gegen put a curse on; ein Fluch liegt oder lastet auf ihm there’s a curse on him; unter einem Fluch stehen be under a curse; der Fluch der bösen Tat the wages of evil; zum Fluch für die Menschheit werden become the bane of humanity* * *der Fluchcurse; oath; bane* * *[fluːx]m -(e)s, ordm;e['flyːçə] curse; (= Schimpfwort auch) oathein Flúch liegt über or lastet auf diesem Haus — there is a curse on this house, this house lies under a curse
Flúch dem Alkohol! — a curse on alcohol!
das ( eben) ist der Flúch der bösen Tat (prov) — evil begets evil (prov)
* * *der1) (an act of cursing, or the words used: the witch's curse.) curse2) (a thing or person which is cursed: Having to work is the curse of my life.) curse3) (a word used in cursing: `Damn' is a mild swear-word.) swear-word* * *<-[e]s, Flüche>[flu:x, pl ˈfly:çə]m2. (Verwünschung) curse3.* * *der; Fluch[e]s, Flüche1) (Kraftwort) curse; oath2) (Verwünschung) curseein Fluch liegt über/lastet auf jemandem — there's a curse on somebody
* * *1. curse (heftige Flüche ausstoßen utter fierce oaths, swear furiously2. (Verwünschung, Plage) curse;einen Fluch aussprechen gegen put a curse on;lastet auf ihm there’s a curse on him;unter einem Fluch stehen be under a curse;der Fluch der bösen Tat the wages of evil;zum Fluch für die Menschheit werden become the bane of humanity* * *der; Fluch[e]s, Flüche1) (Kraftwort) curse; oath2) (Verwünschung) curse3) o. Pl. (Unheil, Verderben) curseein Fluch liegt über/lastet auf jemandem — there's a curse on somebody
* * *¨-e m.curse n.malediction n.oath n. -
2 Notar(in)
-
3 Schwur
m; -(e)s, Schwüre oath; (Gelübde) vow; einen Schwur leisten take an oath; seinen Schwur halten / brechen keep / break one’s vow; siehe auch Eid* * *der Schwuroath* * *[ʃvuːɐ]m -(e)s, -e['ʃvyːrə] (= Eid) oath; (= Gelübde) vow* * *(a word or phrase used when swearing: curses and oaths.) oath* * *<-[e]s, Schwüre>[ʃvu:ɐ̯]m1. (feierliches Versprechen) vow2. (Eid) oatheinen \Schwur leisten to take [or make] a vow* * *der; Schwur[e]s, Schwüre1) (Gelöbnis) vow2) (Eid) oath* * *einen Schwur leisten take an oath;* * *der; Schwur[e]s, Schwüre1) (Gelöbnis) vow2) (Eid) oath* * *-¨e m.oath n.vow n. -
4 Verwünschung
f2. (Zauber) spell* * *die Verwünschungimprecation; curse; malediction; execration* * *Ver|wụ̈n|schung [fɛɐ'vʏnʃʊŋ]f -, -en1) (= Fluch) curse, oath2) no pl (= Verzauberung) enchantment; (= Verhexung) bewitchment* * *Ver·wün·schung<-, -en>f curse, oath dated\Verwünschungen ausstoßen to utter curses [or dated oaths]* * *die; Verwünschung, Verwünschungen1) (das Verfluchen) cursing2) (Fluch) curse; oath* * *1. (Fluch) curse;wüste Verwünschungen ausstoßen utter vile curses2. (Zauber) spell* * *die; Verwünschung, Verwünschungen1) (das Verfluchen) cursing2) (Fluch) curse; oath* * *f.imprecation n.malediction n. -
5 Notar
Notar m RECHT notary public, commissioner for oaths* * *Notar
[public] notary, scrivener, conveyancing lawyer;
• beurkundender Notar attesting notary. -
6 Urkundsbeamter
Urkundsbeamter
recording secretary, certifying officer, keeper of the records (US), common sergeant (Br.), actuary (Br.);
• Urkundsbeamter der Geschäftsstelle registrar of the court, court registrar, clerk of the court’s office (US), master at common law (Br.);
• Urkundsperson certifying officer, commissioner for oaths (Br.) (deeds). -
7 Urkundsperson
Urkundsperson
certifying officer, commissioner for oaths (Br.) (deeds). -
8 Verwünschung
Ver·wün·schung <-, -en> fcurse, oath dated; -
9 Eide
ploaths -
10 Schwüre
ploaths
См. также в других словарях:
Oaths Act — is a stock short title used in the United Kingdom for legislation relating to oaths and affirmation. Oaths Acts is a term of art. List The Oaths of Minors Act 1681 The Oaths Act 1775 The Oaths Act 1838 (1 2 Vict c 105) The Oaths Act 1888 (51 52… … Wikipedia
Oaths — • An invocation to God to witness the truth of a statement Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Oaths Oaths † … Catholic encyclopedia
Oaths of Strasbourg — (multiple texts) Also known as Sacramenta Argentariae (Latin), les serments de Strasbourg (Modern French), die Straßburger Eide (Modern German) Language medieval Latin, Old French … Wikipedia
Oaths, English Post-Reformation — • The English Reformation having been imposed by the Crown, it was natural that submission to the essential points of its formularies should have been exacted with some solemnity, by oath, test, or formal declaration . . . Catholic Encyclopedia.… … Catholic encyclopedia
Oaths Act 1888 — The Oaths Act 1888 (51 52 Vict. c.46) was an Act of the Parliament of the United Kingdom which set out provisions whereby the oath of allegiance taken to the Sovereign may be solemnly affirmed rather than sworn to God. The Act was the culmination … Wikipedia
Oaths of Allegiance and Supremacy Act 1688 — The Oaths of Allegiance and Supremacy Act 1688 (1 Will. Mar., c. 8) was an Act of the Parliament of England passed in the aftermath of the Glorious Revolution. The Act required all office holders, Members of Parliament and clergy to take the… … Wikipedia
OATHS — A solemnly sworn oath was the most binding of all agreements or testimonies. It was thought to be irrevocable, and the oath breaker would automatically be destroyed by the divine power of the oath. As such, oaths were only undertaken in… … Historical Dictionary of Mesopotamia
Oaths — Oath Oath ([=o]th), n.; pl. {Oaths} ([=o][th]z). [OE. othe, oth, ath, AS. [=a][eth]; akin to D. eed, OS. [=e][eth], G. eid, Icel. ei[eth]r, Sw. ed, Dan. eed, Goth. ai[thorn]s; cf. OIr. oeth.] 1. A solemn affirmation or declaration, made with a… … The Collaborative International Dictionary of English
Oaths, Land and Sea Forces Act 1817 — The Oaths, Land and Sea Forces Act 1817 (57 Geo. III, c. 92) was an Act of the Parliament of the United Kingdom. The Act opened up all ranks in the Army and Navy to Roman Catholics and Dissenters.[1] Notes ^ Dudley Julius Medley, A Student s… … Wikipedia
oaths — ➡ swear words * * * … Universalium
oaths — əʊθ; pl.əʊðz n. solemn vow; words of a solemn promise; curse … English contemporary dictionary